【“远航计划”学子心语】最奇妙的旅行-新闻网

    1. 凯时KB88·官方(中国)

      凯时KB88官网 ENGLISH IHome

      【“远航计划”学子心语】最奇妙的旅行

      点击数:    |    加入时间:2015-12-11

      到爱尔兰梅奴斯大学交换学习,是生活中最奇妙的旅行。这是第一次踏上异国的土地,一切对于我来说都是那么的陌生和新奇,像是一个小孩子来到一个陌生的环境,带着前所未有的心情经历着这一切。

      对于我来说,在爱尔兰最大的挑战就是怎么在英文的环境下高质量地完成自己的课业。这是第一次完完全全在一个全英文的教学氛围,我选修了两门专业课和一门英语能力课,但是不管在什么课程上,电子词典是必不可少的工具。很多在中文环境下熟悉的专业名词,变成了英文便十分陌生,这使得刚开始的一个月的学习变得很艰难。而在英语课上,听不懂的概率比专业课还高,这是因为在专业课上,我对老师要讲的内容会有一个大概的预估,而老师讲的内容一般也不会离大方向太多;但是在英语课上,教授更注重于我们口语的表达能力,而其他的学生都是欧洲其他国家的留学生,虽然他们的母语也不是英语,但是由于属于同一语系,他们的英译能力普遍都很好,所以讨论的内容都是天马行空,从爱尔兰的天气到美国的体育,不能把握的话题让我在开始的时候很难搞懂教授的意思,很多时候都是其他欧洲学生都在笑,而我也只能干笑。这一情况在后来发生了很大变化。在英语课上,从之前的干笑变得可以和教授比较正常地交谈,而且也在课上认识了几个不同国家的同学。英语能力上的提升让我十分高兴,因为英语能力对于一个要继续深造的学生来说十分重要。

      在爱尔兰的几个月我也认识很多好朋友,包括一起到爱尔兰的中国留学生和各个国家的学生。依然记得第一次到宿舍的时候,挪威舍友和我们交谈的时候,几乎听不到对方在说什么,但是最后,我很高兴我们已经可以很正常地交流了。挪威舍友人很热情,也很乐意把自己的生活和感想和我们分享。还有两个爱尔兰室友,两个爱尔兰室友也很好相处,我会把那些不知道怎么发音的单词去问他们,他们也总是很热情地回答,并向我们介绍爱尔兰的历史和文化。宿舍的氛围很好,很像是一个大家庭。除了舍友,我也认识了好几个外国同学,其中有在打球的时候认识的,也有在学校组织的出游中认识的,他们来自各个国家。不同的国家的朋友向我们展示了不同国家的文化,比如说法国同学说的蜗牛大餐,西班牙同学津津乐道的斗牛比赛,德国同学的足球热情,等等。

      总之,这次交换学习是我人生非常宝贵的财富,在这段时间内,我学会了怎么更好地与人交流,如何为自己的目标而奋斗。更重要的是,我明白了,生活中很多事情都是靠自己去争取的,这并不是纸上谈兵,每个人都会有自己想要的未来,而所谓成功的人,在于他明白自己的梦想,并且断为之而努力!

      苏海胜


      编辑:贾爱平
      打印
      分享
      更多新闻
      10 月
      31
      10 月
      30
      友情链接: